Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Novamente Geografando

Este blog organiza informação relacionada com Geografia... e pode ajudar alunos que às vezes andam por aí "desesperados"!

Novamente Geografando

Este blog organiza informação relacionada com Geografia... e pode ajudar alunos que às vezes andam por aí "desesperados"!

As línguas mais faladas do mundo num único infográfico

Mäyjo, 10.06.15

Este fascinante infográfico elegantemente mostra os idiomas mais populares do mundo e os países em que são falados.

Especificamente, o círculo representa os 4,1 bilhões de pessoas no mundo que falam uma das 23 línguas mais faladas do mundo enquanto sua língua materna - o número de pessoas que falam um idioma em qualquer país pode realmente ser maior.

Ele foi criado para o South China Morning Post por Alberto Lucas Lopez, um jornalista infográfico. 

Mais informações: lucasinfographic.com | Twitter | scmp.com (h / t: designtaxi )
línguas-of-the-world-1

90% DAS LÍNGUAS PODEM DESAPARECER EM 100 ANOS DEVIDO ÀS MIGRAÇÕES POPULACIONAIS

Mäyjo, 31.01.15

lingua_SAPO

Os cenários de ficção científica do futuro mostram-nos um mundo cheio de arranha-céus e carros voadores, mas daqui a 100 anos o mundo não terá apenas um aspecto diferente como soará diferente.

Actualmente são faladas cerca de 6.000 línguas em todo o globo. Em 2115 deverão restar apenas 600. A conclusão é de um novo estudo da Universidade de Columbia que indica que cerca de 90% das línguas poderão desaparecer dentro de um século e os 10% restantes serão versões simplificadas dos dialectos reconhecidos actualmente.

Num artigo para o Wall Street Journal, John McWhorter, investigador de linguística da Universidade de Columbia escreve que dentro de um século haverá “muito menos línguas”, que serão menos complicadas que as actuais – especialmente na forma como são faladas.

O especialista aponta que a principal causa do desaparecimento futuro dos dialectos será a globalização. Com a migração de pessoas para novas áreas, as culturas vão tornar-se mais fragmentadas. As culturas menos conhecidas e os seus dialectos únicos dificilmente vão sobreviver, ao contrário das línguas mundialmente faladas, como o inglês ou o mandarim. O fenómeno está já em curso em alguns locais devido à colonização, nomeadamente na América e Austrália, onde as línguas nativas desapareceram ou há poucos que as falem.

“O facto de haver menos línguas significa que haverá certamente menos culturas e mesmo que existam 600 culturas, as pessoas do futuro não se considerarão a viver num mundo monolítico”, indica McWorther ao Daily Mail. “Uma língua não só uma colecção de palavras e regras, é parte de uma cultura, ensinada desde cedo às crianças”.

Nem as novas tecnologias de comunicação, nomeadamente os tradutores em tempo real, conseguirão travar o desaparecimento das línguas. “Diz-se que a tradução instantânea vai manter as línguas vivas, mas o conceito não vai além da tradução. Quando uma língua não é transmitida às crianças, essas pessoas vão ter um menor interesse em tecnologia que traduza uma língua que não falam”, explica o investigador.

Porém, McWorther indica que as novas tecnologias podem ser utilizadas para gravar e registar línguas em vias de desaparecimento.

Foto:  natsuki★girl / Creative Commons

Onde se vai estudar língua e literatura portuguesa?

Mäyjo, 04.01.15

Onde se vai estudar língua e literatura portuguesa? – pergunta Boaventura Sousa Santos. Como se vai conhecer a realidade portuguesa para lá dos negócios, da inovação tecnológica, do desenvolvimento de transportes?

“Portugal é um país cada vez mais invisível para si próprio”, responde. As ciências sociais e humanas desempenham um papel. E o catedrático de Coimbra explica-o assim: “Através delas pensamos o mundo cada vez mais interdependente e competitivo. São importantes para saber qual o nosso lugar, conhecer o passado, confiar no futuro.”

transferir.jpg

 

 

Feliz Natal na Europa

Mäyjo, 07.11.10

Sabes como se diz "Feliz Natal" nas línguas oficiais da União europeia?

 

Feliz Natal nas línguas oficiais:

 

Joyeux Noël;

Veselé Vánoce;

Gloedelig Jul;

Frohe Weihnachten;

Häid Jõule;

ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ;

Feliz Navidad;

Merry Christmas;

Buon Natale;

Priecīgus Ziemassvētkus;

Laimingų Kalėdų;

Kellemes Karácsonyi Ünnepeket;

il-Milied it- Tajjeb;

Prettige Kerstfeest;

Wesolych Świąt Bożego Narodzenia;

Vesel bosič;

Veselé Vianoce;

Hyvää Joulua;

God Jul;

Craciun Fericit;

Tchestita Koleda;

Nollaig Shona Dhuit.